¡No! a la minería = Estado de Sitio
Ante el derecho a manifestarse en contra de la imposición de la minería y la exigencia del respeto a los resultados de las consultas comunitarias, el gobierno guatemalteco impuso el 1 de mayo de 2013, el estado de sitio en los municipios de Jalapa y Mataquescuintla en el Departamento de Jalapa, y de Casillas y San Rafael las Flores del Departamento de Santa Rosa. A las comunidades se les ha «calificado permanentemente como «banda de sicarios, narcotraficantes, extorcionistas», y las legítimas autoridades Xinkas no han dejado de ser reprimidas, acosadas, difamadas, desconocidas y desacreditadas. Muertos, heridos, «desconcierto, preocupación, temor y angustia por la masiva presencia de las fuerzas militares y policiacas», y de vehículos sin placas y con vidrios polarizados… Huellas de una efervescente cotidianidad social ante la imposición de modelos económicos, cierre de espacios democráticos y la correspondiente escalada represiva, que inevitablemente remiten a un pasado latente.
«A nosotros nos tratan de narcontraficantes (…) pero ¿cuándo han visto narcotraficantes con piso de tierra?»
Testimonio de Mujer en la comunidad La Laguneta,
Santa María Xalapán, Jalapa, Guatemala.
http://www.scribd.com/fullscreen/140068121?access_key=key-2dqhc6ghsbyyau5qwlft
360° 