Literatura

XII Feria Internacional del Libro del Zócalo
País invitado: Guatemala

«La poesía es la única prueba concreta de la existencia del hombre.»

Luis Cardoza y Aragón



Siempre

A Miguel Ángel Asturias

«He vivido casi toda mi vida lejos de mis cielos.
Pero mis pies están marcados en los códices,
en la voz profunda de mi pueblo.
Camino sobre el mar y las nubes que me traje:
son mi tierra firme.
¿Quién me la puede quitar?
Cuando digo que estoy solo es porque no estoy en la plaza pública
sino en cada uno de vosotros,
como en los granos de la granada.
Podríais enterrarme en la voz de cualquier niño
si tiene los pies descalzos y ha visto los volcanes.
Mis ojos siempre se abren sobre la luz primera,
y al cerrarlos, sobre mí cae siempre la sombra de mi infancia.
¿Y todo lo que he vivido,
me pregunto, toda el agua escurrida entre mis dedos,
todo lo bailado, no es un sueño?
No he tenido tiempo para soñar, amigos.
Apenas si he tenido para no morirme.
No puedo descifrar el símbolo
porque el símbolo no es un lenguaje.
Estoy tan cerca que no me veis
en las cenizas de los muertos
y en las manos de los niños futuros.
Tercamente guatemalteco,
no necesito recordar, me basta con palparme.
El sueño no tiene volcanes,
pero tiene llamaradas y tambores mudos,
y las mismas fogatas
arden en las mismas cumbres.
…Si tiene los pies descalzos y ha visto los volcanes.

Luis Cardoza y Aragón


José Luis Balcárcel, Carlos López y Julio Solórzano Foppa,
Homenaje a Luis Cardoza y Aragón,
XII Feria Internacional del Libro del Zócalo,
www.feriadellibro.cultura.df.gob.mx
Ciudad de México, 19 de octubre de 2012.



«El día que Poe cumplió 200 años lo vi de frente
en medio de la plaza central
inmóvil / de pie
sus ojos vidriosos parecían mirar a través de mí
hacia un punto fijo que quedaba a mi espalda.

El reloj de la catedral anunció las nueve
las palomas rodearon la plaza
dibujaron en el aire las primeras espirales
de un remolino
excepto una
a la que el aire apenas alcanzó a levantar
tres plumas grises
del ala muerta

No me detuve

La escena quedó atrás y en mi cabeza
Regresé durante varios días
a la misma hora
escruté las orillas de la plaza
el rostro de sus habitantes
no volví a encontrarlo
Sin embargo desde hace varios meses
hay un indigente que parece reconocerme
cada vez que paso por el lugar
y cuando estoy suficientemente cerca
levanta su mano / la sacude con fuerza
y me grita adiós desde su acera
Yo levanto mi mano para devolver el saludo
y desde entonces
jugamos a que él es un escritor muerto

y yo una antigua conocida»

Vania Vargas
Once upon a morning dreary
del libro: Quizá ese día tampoco sea hoy

Lectura de la obra de la poeta guatemalteca Vania Vargas,
Café literario Luis Cardoza y Aragón,
XII Feria Internacional del Libro del Zócalo,
www.feriadellibro.cultura.df.gob.mx
Ciudad de México, 19 de octubre de 2012.

XII Feria Internacional del Libro del Zócalo,
País invitado: Guatemala

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

www.feriadellibro.cultura.df.gob.mx
Ciudad de México, del 19 al 28 de octubre de 2012.


Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s