Leaving
by Simon Ellis,
produced by The Place as part of Spring Loaded.
Leaving is a subtle intervention in the dynamic of St Pancras International, one of London´s busiest stations and international gateways.
Four synchronised duets explore the actions and imagenes that underpin the everyday drama of leaving and being left behind.
The delicate reconfiguration of this transient space can be discovered at various points of the day. The question is, who are the performers and who are the audience?
—
Una sutil intervención en la dinámica de St Pancras International, una de las estaciones más concurridas de Londres.
Cuatro duetos sincronizados exploran acciones e imagenes inspiradas en el drama cotidiano de dejar y ser dejado.
La reconfiguración de este espacio transitorio puede ser descubierta en varios momentos del día. La pregunta que surge es, ¿quién es el intérprete? ¿Quién es el público?
Reveal, Surprising Events & Creative Journeys Around King´s Cross
www.revealkingscross.org.uk
Arts Council England, Garfield Weston Foundation, Cripplegate Foundation, King´s Cross Central, Islington, Camden.
St Pancras International, Londres, 24 de abril de 2010.